Les Brèves d'Amérique graphique
Fujifilm Canada et Heidelberg Canada concluent une entente de distribution
mai 9, 2013 Consommables, Entreprises Leave a comment
Dans le cadre d’une entente de distribution signée au début du mois de mai, Heidelberg Canada devient un nouveau canal de distribution auprès des imprimeurs commerciaux et d’emballages au Canada. Ainsi, Heidelberg distribuera les plaques LH-PJ, LH-PL, LH-NN2 et les plaques thermiques sans développement Ecomaxx-T de marque Fujifilm. Heidelberg sera responsable de l’assistance auprès de ses clients par l’intermédiaire de son équipe technique pancanadienne. Fujifilm Canada continuera d’offrir sa gamme complète de solutions graphiques pour l’impression commerciale, grand format et jet d’encre numérique, dont les plaques thermiques et photopolymères. Selon Stefan Biasi, vice-président de la division Graphic Systems chez Fujifilm Canada, les plaques Fujifilm et les presses Heidelberg constituent une solution performante et rentable, et les deux organisations bénéficient chacune d’un service d’assistance technique solide. Les deux sociétés offrent des propositions distinctes aux imprimeurs du pays, et chacune poursuivra sa vocation commerciale avec une offre élargie, d’une part, et un canal de distribution supplémentaire, d’autre part.
Domtar se porte acquéreur du secteur des papiers de Xerox aux États-Unis et au Canada
avr 5, 2013 Consommables Leave a comment
Domtar a conclu une entente portant sur l’acquisition du secteur des produits de papier et des supports pour médias imprimés de Xerox. Xerox ne fabrique pas de papier, mais elle distribue depuis très longtemps sous son nom de marque un large assortiment de papiers couchés et non couchés, des produits spécialisés, notamment des formulaires commerciaux, ainsi que du papier autocopiant et grand format. Ces activités feront désormais partie du secteur des pâtes et papiers de Domtar, qui commercialisera et distribuera les papiers et les supports pour médias imprimés de marque Xerox. Xerox continuera de fabriquer, de vendre et de soutenir son large assortiment de consommables, comprenant les toners et les encres ainsi que les cartouches de rechange de marque Xerox. « La marque Xerox est très bien considérée sur les marchés qu’elle dessert », a déclaré John D. Williams, président et chef de la direction de Domtar. « Grâce à cette transaction, les papiers de marque Xerox viendront enrichir l’éventail déjà très vaste des papiers Domtar, ce qui nous permettra de mieux servir nos clients. » La transaction devrait se conclure au cours du deuxième trimestre de 2013, sous réserve des modalités de clôture habituelles. D’ici la conclusion de l’entente, les clients de Xerox pourront continuer de commander leur papier et leur support pour médias imprimés auprès des représentants commerciaux de fournitures de Xerox, des centres de vente Xerox ou en ligne à www.xerox.com.
Soumission des pièces au concours Fespa Awards
avr 5, 2013 Concours Leave a comment
Les FESPA Awards 2013 récompenseront des œuvres imprimées exceptionnelles et innovantes créées par des imprimeurs du monde entier. Le concours est uniquement ouvert aux membres d’une association affiliée à la FESPA. Toutefois, la catégorie « Industrie » accepte les participants non membres de la FESPA appartenant à ce secteur varié. Les gagnants des catégories Sérigraphie, Numérique et Textile recevront les prestigieux FESPA Premier Awards (qui récompensent les meilleures œuvres présentées). Les visiteurs de l’exposition FESPA 2013 désigneront également un vainqueur dans la catégorie People’s Choice Award. Les gagnants recevront un total de 5 000 euros de prix en récompense de leur excellence. La date limite pour soumettre les œuvres est fixée au 20 mai 2013.Tous les gagnants seront annoncés lors de la présentation des prix le 27 juin et seront invités au Dîner de Gala de la FESPA, le jeudi 27 juin 2013 à Londres. Le concours qui existe depuis 29 ans a été créé dans le cadre du programme de réinvestissement de l’organisation « Profit for Purpose ».
EFI présente son nouveau logiciel Fiery de production et d’épreuvage
avr 5, 2013 Logiciels Leave a comment
Le dernier Fiery XF Version 5 allie un frontal numérique haute vitesse souple et évolutif et un flux de production de gestion des couleurs pour la production et l’épreuvage grand et très grand format. Cette nouvelle version du logiciel Fiery s’intègre en transparence aux imprimantes VUTEk et grand format d’EFI, ainsi qu’avec les systèmes SIG/ERP d’EFI. L’association de la duite Fiery Color Profiler avec de nouveaux outils de gestion des couleurs d’accompagnement optimise la qualité des couleurs. Autorisant plus de 50 nouveaux pilotes d’imprimantes grand et très grand format, les clients peuvent désormais utiliser le logiciel Fiery de flux de production et de gestion des couleurs pour offrir une qualité exceptionnelle sur toutes leurs imprimantes. L’atelier ontarien Category 5, situé à Burlington, est un utilisateur de la nouvelle version grâce à laquelle il obtient une évaluation détaillée des coûts par travail et peut comparer la durée réelle d’utilisation de l’imprimante avec le temps nécessaire à l’opérateur pour terminer le travail.
3M annonce les premières pellicules de placage sans PVC du monde
mar 28, 2013 Consommables Leave a comment
La Division des graphismes commerciaux de 3M a procédé au lancement des pellicules de placage Envision 3M. Ces pellicules sans polychlorure de vinyle (PVC) sont destinées à la réalisation de graphismes, notamment sur les murs, les sols, le verre et les véhicules. La nouvelle gamme de pellicules de placage Envision 3M comprend la pellicule 480Cv3 et la pellicule protectrice à lustre élevé 8548G. Stephanie Neskas, directrice commerciale de la Division des graphismes commerciaux de la Compagnie 3M Canada, se dit ravie de pouvoir offrir une solution de rechange aux pellicules de placage composées de PVC tout en maintenant des caractéristiques de glissement exceptionnel, de repositionnement et d’évacuation de l’air. Les nouvelles pellicules sans PVC épousent les formes planes et complexes, elles résistent à toutes les conditions météo et offrent une résistance à la traction supérieure, déchirant moins et accélérant leur retrait. La nouvelle pellicule de placage protectrice à lustre élevé se caractérise par sa transparence et sa résistance aux rayures. Les pellicules de placage Envision 3M sont composées en partie de matériaux d’origine biologique, elles utilisent 60 pour cent moins de solvants et sont certifiées LEED.
Le trio Lemaire quitte les feux de la rampe : Mario Plourde prendra les commandes de Cascades
mar 27, 2013 Nominations Leave a comment
Hier, en conférence de presse, l’actuel président et chef de la direction de Cascades, Alain Lemaire, a annoncé qu’il cédera ses fonctions à Mario Plourde. Cette annonce fait partie d’un processus de transition amorcé il y a deux ans. « En février 2011, nous avons annoncé la nomination de Mario Plourde à titre de chef de l’exploitation. Il fait partie de la nouvelle génération de dirigeants compétents et dévoués au sein de Cascades et il en incarne les valeurs. Nous annoncions par le fait même le début d’un processus de transition visant à assurer une relève à la tête de l’entreprise. Nous nous étions donné un plan. Nous avons exécuté ce plan. Après bientôt 10 ans à la tête de l’entreprise, j’estime, tout comme mes frères, qu’il est maintenant temps de passer le flambeau et de faire davantage de place à la relève », a déclaré Alain Lemaire. Ce n’est pas sans un pincement au cœur que Bernard, Laurent et Alain Lemaire confient cet important mandat à M. Plourde. Ce dernier a rendu hommage à chacun des frères Lemaire, qui a successivement tenu les rênes de l’entreprise familiale depuis sa fondation en 1964. M. Plourde s’engage à perpétuer les valeurs de l’entreprise et n’entrevoit pas d’écart de gestion, puisqu’il a été formé à l’école Cascades depuis 28 ans. Il poursuivra l’application du plan stratégique 2012 – 2015 mis en œuvre par Cascades, et les trois frères Lemaire épauleront Mario Plourde dans ses nouvelles fonctions.

Bernard, Alain et Laurent Lemaire en compagnie du nouveau président et chef de la direction de Cascades, Mario Plourde (2e à dr.)
Une des motivations du passage à une nouvelle direction est de remonter le cours de l’action. Une relève bien guidée et dynamique devrait aider Cascades à atteindre la valeur comptable après les grandes difficultés des récentes années, causées notamment par la force du dollar canadien et la concurrence de la Chine sur le secteur du recyclage. Cascades n’a pas l’intention de s’exiler du Québec, occupant déjà une place prépondérante sur le marché canadien, mais elle reconnaît que les opportunités de croissance sont davantage aux États-Unis et en Amérique du Sud.
Cascades, dont le siège est situé à Kingsey Falls (QC), est devenue est société internationale comptant aujourd’hui 12 000 employés répartis dans ses trois Groupes (Groupe Tissu, Groupe cartons-caisses et Groupe produits spécialisés) et des installations en Amérique du Nord et plusieurs pays d’Europe. La nomination de M. Plourde entrera en vigueur le 9 mai.
Un premier symposium canadien de l’imprimé électronique
mar 19, 2013 Événements, Imprimé électronique Leave a comment
L’Institut des communications graphiques du Québec (ICGQ) sera l’hôte du premier Symposium canadien de l’imprimé électronique. L’événement est organisé en collaboration avec le Conseil national de recherche du Canada (CNRC) et CMC Microsystèmes. Des acteurs clés de la scène de l’imprimé électronique présenteront les principales tendances et innovations en matière d’imprimé électronique : Yole, Canadian Bank Note Company, Vorbeck Materials, DuPont Microcircuit Materials, FlexTech Alliance, Coatena, Fujifilm Dimatix l’Association de l’industrie des emballages actifs et intelligents, l’Association de l’électronique organique et l’université Berkeley de Californie, en plus du CNRC et de CMC Microsystèmes. On y présentera également une analyse du marché, les intégrateurs, les matériaux et procédés, les avantages pour les utilisateurs, les opportunités internationales et les ressources canadiennes. L’événement d’une journée aura lieu le 9 avril. Veuillez noter que toutes les présentations se feront en anglais. Pour un complément d’information et inscription, veuillez visiter le site de l’événement.
Domtar annonce la mise en production de lignine BioChoice
mar 17, 2013 Consommables Leave a comment
Domtar vient de commencer à produire de la lignine à un rythme d’environ 75 tonnes par jour à son installation commerciale d’extraction de lignine à son usine de Plymouth, en Caroline du Nord. Ce bioproduit pourra s’appliquer à des usages industriels variés et remplacer le pétrole ainsi que d’autres carburants fossiles. L’extraction de lignine à l’échelle industrielle est le fruit d’un projet de recherche et d’ingénierie que Domtar a lancé en 2010. L’exploitation de lignine de Domtar constitue un nouveau débouché pour l’industrie de la pâte. Grâce à elle, Domtar vient de franchir un nouveau jalon en matière de développement durable. Une large gamme d’applications potentielles existe pour la lignine BioChoice, y compris des combustibles, des résines et des thermoplastiques.
Bobst commercialise sa nouvelle presse à découper Expertcut 106 PER
mar 17, 2013 Matériels Leave a comment
Dévoilée lors de la drupa, la presse à découper avec séparation de poses Expertcut 106 PER est maintenant installée en clientèle. Les modifications apportées à cette presse à découper touchent l’ensemble de la presse et incluent une nouvelle technologie d’alimentation, un dispositif de transport de feuille optimisé, un temps de calage réduit à la station d’éjection et à la réception, ainsi que des technologies de réduction de l’usure qui prolongent la durée de vie des outils de découpe. Jacques Reymond, directeur du marketing produit de la division Alimentation par feuilles, explique que le Smart Feeder II est équipé d’une tête d’aspiration, qui soulève efficacement les feuilles et les transfère sur la table de marge, et de nouvelles fonctionnalités garantissant un réglage rapide et une alimentation régulière, quel que soit le support. Dans l’optique de réduire les coûts des fabricants de boîtes, une nouvelle technologie baptisée Tool Saver élimine instantanément la pression exercée sur la platine en l’absence de feuille. La nouvelle Expertcut 106 PER calcule l’interruption optimale pour l’insertion des feuilles intercalaires en fonction de l’épaisseur du carton, ce qui permet d’économiser pas moins de sept feuilles par cycle d’insertion. Les premiers modèles de cette nouvelle génération de machines sont déjà en service chez plusieurs clients.

Association paritaire de santé et de sécurité du travail (ASP)
Comité sectoriel de main-d'oeuvre des communications graphiques du Québec (CSMO CGQ)